{"id":68,"date":"2019-07-19T13:34:02","date_gmt":"2019-07-19T13:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pilot-na-skusku.bonastra.com\/?page_id=68"},"modified":"2024-11-11T20:31:56","modified_gmt":"2024-11-11T20:31:56","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pilotnaskusku.sk\/cz\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jako \u201e<\/span>Z\u00e1sady<\/span>\u201c) obsahuj\u00ed informace o zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnost\u00ed <\/span>DXB Capital LLC-FZ<\/span>, se s\u00eddlem The Meydan Hotel, Grandstand, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, UAE (d\u00e1le jako \u201e<\/span>Provozovatel<\/span>\u201d nebo jako \u201e<\/span>my<\/span>\u201d v odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm gramatick\u00e9m tvaru), ke kter\u00e9mu doch\u00e1z\u00ed na webov\u00e9 str\u00e1nce www.pilotnaskusku.sk (d\u00e1le jako \u201e<\/span>webov\u00e1 str\u00e1nka<\/span>\u201c). Podm\u00ednky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Provozovatelem, ke kter\u00e9mu doch\u00e1z\u00ed mimo webov\u00e9 str\u00e1nky nebo profilu na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, m\u00e1 Provozovatel zdokumentov\u00e1no v intern\u00edch p\u0159edpisech a z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1van\u00fdch mimo webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/span>
<\/p>\n

Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny v souladu s Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady Evropsk\u00e9 unie 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob p\u0159i zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ao voln\u00e9m pohybu takov\u00fdch \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm se zru\u0161uje sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le ne\u017e <\/span>\u201eNa\u0159\u00edzen\u00ed\u201c<\/span>), p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi slovensk\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zejm\u00e9na z\u00e1konem \u010d.j. 18\/2018 Sb. o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ao zm\u011bn\u011b a dopln\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f (d\u00e1le jako <\/span>\u201eZ\u00e1kon\u201c<\/span>) a ostatn\u00edmi p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (Na\u0159\u00edzen\u00ed, Z\u00e1kon a ostatn\u00ed p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f d\u00e1le spolu jako <\/span>\u201eP\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u201c<\/span>).<\/span><\/p>\n

C\u00edlem t\u011bchto Z\u00e1sad je poskytnout V\u00e1m v p\u0159ehledn\u00e9 form\u011b odpov\u011b\u010f na to, pro\u010d jsou Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny, jak\u00fdm zp\u016fsobem jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny, jak\u00e1 jsou Va\u0161e pr\u00e1va v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a poskytnut\u00ed dal\u0161\u00edch relevantn\u00edch informac\u00ed o zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Jak m\u016f\u017eete kontaktovat Provozovatele ve v\u011bcech ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?<\/span><\/p>\n

Provozovatele m\u016f\u017eete kontaktovat ve v\u011bcech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se zpracov\u00e1n\u00ed a ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na adrese <\/span>DXB Capital LLC-FZ, se s\u00eddlem The Meydan Hotel, Grandstand, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, UAE<\/span> nebo e-mailem na e-mailovou adresu help@pilotnaskusku.sk.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje ao jak\u00fdch dot\u010den\u00fdch osob\u00e1ch Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1?<\/span><\/p>\n

Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje fyzick\u00fdch osob, kter\u00e9 se registruj\u00ed na webov\u00e9 str\u00e1nce, za\u0161lou Provozovateli zpr\u00e1vu p\u0159es kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159 na webov\u00e9 str\u00e1nce nebo na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti nebo fyzick\u00fdch osob, kter\u00e9 nav\u0161t\u00edv\u00ed webovou str\u00e1nku Provozovatele. <\/span><\/p>\n

Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 tak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje fyzick\u00fdch osob, kter\u00e9 jsou z\u00e1stupci nebo kontaktn\u00edmi osobami obchodn\u00edch spole\u010dnost\u00ed nebo jin\u00fdch podnikatelsk\u00fdch subjekt\u016f, kter\u00e9 jsou registrov\u00e1ny na webov\u00e9 str\u00e1nce. <\/span><\/p>\n

Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje <\/span>v\u017edy v souladu se z\u00e1sadou minimalizace<\/span> tak, aby Provozovatel plnil p\u0159\u00edpadn\u00e9 smluvn\u00ed a z\u00e1konn\u00e9 po\u017eadavky, aby zpracov\u00e1val osobn\u00ed \u00fadaje, k jejich\u017e zpracov\u00e1n\u00ed m\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem nebo aby zpracov\u00e1val Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, k jejich\u017e zpracov\u00e1n\u00ed jste mu ud\u011blili souhlas v\u017edy jen v takov\u00e9m rozsahu, aby byl spln\u011bn ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee od V\u00e1s Provozovatel nevy\u017eaduje osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 nejsou pro konkr\u00e9tn\u00ed \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed pot\u0159ebn\u00e9. <\/span><\/p>\n

Kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 o V\u00e1s Provozovatel p\u0159i jednotliv\u00fdch \u00fa\u010delech zpracov\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1v\u00e1, jsou specifikov\u00e1ny n\u00ed\u017ee, <\/span>v tabulce \u00fa\u010del\u016f.<\/span><\/p>\n

Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1, v z\u00e1vislosti na \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed, zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: \u2013 <\/span>Identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje (jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, datum narozen\u00ed) \u2013 Kontaktn\u00ed \u00fadaje (e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo) \u2013 \u00dadaje pot\u0159ebn\u00e9 pro bezpe\u010dnost letu (v\u00e1ha, zdravotn\u00ed omezen\u00ed relevantn\u00ed pro let) \u2013 \u00dadaje o \u010dlenstv\u00ed (\u00farove\u0148 \u010dlenstv\u00ed, \u010d\u00edslo \u010dlensk\u00e9ho pr\u016fkazu) \u2013 Platebn\u00ed \u00fadaje (p\u0159i realizaci plateb za \u010dlenstv\u00ed) \u2013 \u00dadaje o realizovan\u00fdch letech a rezervac\u00edch.<\/span><\/p>\n

Krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel i jin\u00e9 kategorie Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee mu je jako nepovinn\u00e9 \u00fadaje sami poskytnete. <\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Z jak\u00e9ho zdroje Provozovatel z\u00edsk\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/span><\/p>\n

Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1 Provozovatel p\u0159\u00edmo od V\u00e1s jako od doty\u010dn\u00e9 osoby, v p\u0159\u00edpad\u011b, <\/span>kdy\u017e mu je samy poskytnete p\u0159i registraci<\/span> na webov\u00e9 str\u00e1nce nebo p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jin\u00fdch slu\u017eeb na webov\u00e9 str\u00e1nce, p\u0159i posl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1vy p\u0159es kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159 na webov\u00e9 str\u00e1nce, zpr\u00e1vu na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti nebo p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00e9 str\u00e1nky Provozovatele. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech, zejm\u00e9na pokud se na webov\u00e9 str\u00e1nce registruje obchodn\u00ed spole\u010dnost, kter\u00e9 jste z\u00e1stupcem nebo kontaktn\u00ed osobou, <\/span>je zdrojem Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pr\u00e1v\u011b tato obchodn\u00ed spole\u010dnost.<\/span><\/p>\n

Pro jak\u00e9 \u00fa\u010dely a na jak\u00e9m pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/span><\/p>\n

Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje jsou Provozovatelem zpracov\u00e1v\u00e1ny pouze pro od\u016fvodn\u011bn\u00e9 \u00fa\u010dely, po omezenou dobu a s vyu\u017eit\u00edm maxim\u00e1ln\u00ed mo\u017en\u00e9 m\u00edry zabezpe\u010den\u00ed. Osobn\u00ed \u00fadaje jsou Provozovatelem zpracov\u00e1v\u00e1ny pouze tehdy, pokud na jejich zpracov\u00e1n\u00ed existuje pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad, a tedy <\/span>jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny v souladu se z\u00e1sadou z\u00e1konnosti.<\/span> Konkr\u00e9tn\u00ed \u00fa\u010dely, za kter\u00fdmi Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, naleznete v tabulce n\u00ed\u017ee.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00da\u010dely<\/span><\/p>\n<\/th>\n

\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad<\/span><\/p>\n<\/th>\n

\n

Popis<\/span><\/p>\n<\/th>\n

\n

Kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/span><\/p>\n<\/th>\n

\n

Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

\n

Veden\u00ed \u010dlenstv\u00ed (registrace) u\u017eivatel\u016f \u2013 fyzick\u00fdch osob na webov\u00e9 str\u00e1nce a zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f registrovan\u00fdch u\u017eivatel\u016f na webov\u00e9 str\u00e1nce (v\u010detn\u011b poskytov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch slu\u017eeb spojen\u00fdch s veden\u00edm \u010dlenstv\u00ed nap\u0159. pos\u00edl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v,)<\/span><\/p>\n


<\/p><\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno p\u0159i pln\u011bn\u00ed smlouvy (v\u010detn\u011b p\u0159edsmluvn\u00edch vztah\u016f)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje tehdy, pokud se jako fyzick\u00e1 osoba registrujete na webov\u00e9 str\u00e1nce a vytvo\u0159\u00edte si profil. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v souvislosti s realizac\u00ed z\u00e1\u017eitkov\u00fdch let\u016f je nezbytn\u00e9 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed ochrany zdrav\u00ed, \u017eivota a \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho poskytnut\u00ed objednan\u00e9 slu\u017eby v souladu s leteck\u00fdmi p\u0159edpisy a bezpe\u010dnostn\u00edmi standardy.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, datum narozen\u00ed, kontaktn\u00ed \u00fadaje, \u00farove\u0148 \u010dlenstv\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

B\u011bhem trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu a do \u00fapln\u00e9ho vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch a jin\u00fdch smluvn\u00edch n\u00e1rok\u016f (b\u011bhem existence \u010dlenstv\u00ed registrovan\u00e9ho u\u017eivatele a nezbytn\u00fd \u010das po jeho vymaz\u00e1n\u00ed)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Veden\u00ed profil\u016f (registrace) u\u017eivatel\u016f \u2013 pr\u00e1vnick\u00fdch osob na webov\u00e9 str\u00e1nce<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu Provozovatele, kter\u00fd spo\u010d\u00edv\u00e1 v z\u00e1jmu na \u0159\u00e1dn\u00e9m poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb na webov\u00e9 str\u00e1nce prost\u0159ednictv\u00edm realizace p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 komunikace se z\u00e1stupci registrovan\u00fdch u\u017eivatel\u016f \u2013 pr\u00e1vnick\u00fdch osob<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje tehdy, pokud se na webov\u00e9 str\u00e1nce Provozovatele registruje pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, kter\u00e9 jste z\u00e1stupcem nebo kontaktn\u00ed osobou a p\u0159i registraci nebo kdykoli b\u011bhem poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb uveden\u00ed Va\u0161i osobu jako kontaktn\u00ed osobu<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, e-mail, tel. \u010d., p\u0159\u00edslu\u0161nost k registrovan\u00e9mu u\u017eivateli \u2013 obchodn\u00ed spole\u010dnosti<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

B\u011bhem trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu a do \u00fapln\u00e9ho vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch a jin\u00fdch smluvn\u00edch n\u00e1rok\u016f (b\u011bhem existence profilu registrovan\u00e9ho u\u017eivatele a nezbytn\u00fd \u010das po jeho vymaz\u00e1n\u00ed)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Zpracov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch doklad\u016f<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno p\u0159i pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1te zpoplatn\u011bn\u00e9 slu\u017eby na webov\u00e9 str\u00e1nce.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, \u00fadaje o platebn\u00ed kart\u011b, kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

10 let n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch po roce, kter\u00e9ho se t\u00fdkaj\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se smlouvy uzav\u0159en\u00e9 na d\u00e1lku (poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed, vy\u0159izov\u00e1n\u00ed reklamac\u00ed)<\/span><\/p>\n




<\/p><\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno p\u0159i pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1te zpoplatn\u011bn\u00e9 slu\u017eby na webov\u00e9 str\u00e1nce.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, adresa pobytu, kontaktn\u00ed \u00fadaje (tel. \u010d., e-mail)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Po dobu trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu a do \u00fapln\u00e9ho vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch a jin\u00fdch smluvn\u00edch n\u00e1rok\u016f, v z\u00e1vislosti na ustanoven\u00edch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Odpov\u00edd\u00e1n\u00ed na zpr\u00e1vy a vy\u0159izov\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed ze zpr\u00e1v zaslan\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e na webov\u00e9 str\u00e1nce (popt\u00e1vek slu\u017eeb) a ze zpr\u00e1v na profilu Provozovatele na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu Provozovatele, kter\u00fd spo\u010d\u00edv\u00e1 v z\u00e1jmu na vy\u0159\u00edzen\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed a jin\u00fdch popt\u00e1vek, kter\u00e9 Provozovateli adresuj\u00ed dot\u010den\u00e9 osoby v r\u00e1mci b\u011b\u017en\u00e9 obchodn\u00ed komunikace prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00ed emailov\u00e9 adresy nebo prost\u0159ednictv\u00edm zpr\u00e1vy na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Provozovatele kontaktujete prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e na webov\u00e9 str\u00e1nce nebo prost\u0159ednictv\u00edm zpr\u00e1vy na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Email, tel. \u010d., jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, jin\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje poskytnut\u00e9 ve zpr\u00e1v\u011b<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

3 m\u011bs\u00edce ode dne p\u0159ijet\u00ed zpr\u00e1vy nebo do spln\u011bn\u00ed \u00fa\u010delu, podle toho, kter\u00e1 skute\u010dnost nastane d\u0159\u00edve<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed kontaktu mezi registrovan\u00fdm u\u017eivatelem webov\u00e9 str\u00e1nky a z\u00e1jemcem \u2013 obchodn\u00ed spole\u010dnost\u00ed nebo jin\u00fdm u\u017eivatelem webov\u00e9 str\u00e1nky v sekci \u201eSpr\u00e1va\u201c nebo \u201eOnline rezervace\u201c na webov\u00e9 str\u00e1nce<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. b) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno p\u0159i pln\u011bn\u00ed smlouvy (v\u010detn\u011b p\u0159edsmluvn\u00edch vztah\u016f)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v p\u0159\u00edpad\u011b, pokud kontaktujete registrovan\u00e9ho u\u017eivatele webov\u00e9 str\u00e1nky prost\u0159ednictv\u00edm slu\u017eby online rezervace<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Email, tel. \u010d., titul, jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, jin\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 ve zpr\u00e1v\u011b<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

B\u011bhem trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu a do \u00fapln\u00e9ho vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch a jin\u00fdch smluvn\u00edch n\u00e1rok\u016f (b\u011bhem doby nezbytn\u00e9 pro zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed kontaktu)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pos\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno na z\u00e1klad\u011b souhlasu doty\u010dn\u00e9 osoby<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte do odb\u011bru newsletteru na webov\u00e9 str\u00e1nce<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Email<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

3 roky ode dne ud\u011blen\u00ed souhlasu nebo do jeho odvol\u00e1n\u00ed, podle toho, kter\u00e1 skute\u010dnost nastane d\u0159\u00edve<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u011b\u0159en\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti webov\u00e9 str\u00e1nky a marketing (prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookies)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010cl. \u010cl. 1 p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prov\u00e1d\u011bno na z\u00e1klad\u011b souhlasu doty\u010dn\u00e9 osoby<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za t\u00edmto \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1 Provozovatel Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee nav\u0161t\u00edv\u00edte webovou str\u00e1nku a ud\u011bl\u00edte Provozovateli souhlas s ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookies do Va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

IP adresa, jin\u00e9 online identifik\u00e1tory<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

V z\u00e1vislosti na druhu cookie souboru, 2 roky ode dne ud\u011blen\u00ed souhlasu nebo do jeho odvol\u00e1n\u00ed, podle toho, kter\u00e1 skute\u010dnost nastane d\u0159\u00edve<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

V souvislosti se zabezpe\u010den\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ijal Provozovatel p\u0159\u00edslu\u0161nou intern\u00ed dokumentaci, ve kter\u00e9 jsou bl\u00ed\u017ee specifikov\u00e1ny <\/span>bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed<\/span>, kter\u00e9 byly za \u00fa\u010delem zabezpe\u010den\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Provozovatelem p\u0159ijaty.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Komu Provozovatel poskytuje Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/span><\/p>\n

Provozovatel m\u00e1 v ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech povinnost poskytnout Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci, kter\u00e9 jsou opr\u00e1vn\u011bny zpracov\u00e1vat Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje. soudem nebo org\u00e1nem \u010dinn\u00fdm v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Provozovatel poskytuje Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm kategori\u00edm p\u0159\u00edjemc\u016f:<\/span><\/p>\n

1. Zprost\u0159edkovatel\u00e9, kte\u0159\u00ed zpracov\u00e1vaj\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje jm\u00e9nem Provozovatele:<\/span><\/p>\n

\u2013 Poskytovatel webhostingov\u00fdch slu\u017eeb<\/span><\/p>\n

\u2013 Spole\u010dnost zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed spr\u00e1vu webov\u00e9 str\u00e1nky<\/span><\/p>\n

\u2013 Poskytovatel rezerva\u010dn\u00edho syst\u00e9mu<\/span><\/p>\n

\u2013 Poskytovatel\u00e9 leteck\u00fdch slu\u017eeb (v rozsahu nezbytn\u00e9m pro realizaci let\u016f)<\/span><\/p>\n

\u2013 Poskytovatel platebn\u00edch slu\u017eeb<\/span><\/p>\n

2. Org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci:<\/span><\/p>\n

\u2013 V p\u0159\u00edpadech, kdy to vy\u017eaduje z\u00e1kon<\/span><\/p>\n

\u2013 Leteck\u00fd \u00fa\u0159ad a jin\u00e9 regula\u010dn\u00ed org\u00e1ny v oblasti letectv\u00ed (v z\u00e1konem stanoven\u00e9m rozsahu)<\/span><\/p>\n

3. Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edjemci:<\/span><\/p>\n

\u2013 Poji\u0161\u0165ovny (v p\u0159\u00edpad\u011b pojistn\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed)<\/span><\/p>\n

\u2013 Poskytovatel\u00e9 analytick\u00fdch slu\u017eeb (Google Analytics v anonymizovan\u00e9 form\u011b)<\/span><\/p>\n

V\u0161ichni zprost\u0159edkovatel\u00e9 zpracov\u00e1vaj\u00ed Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v\u00fdlu\u010dn\u011b na z\u00e1klad\u011b p\u00edsemn\u00e9 smlouvy o zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uzav\u0159en\u00e9 s Provozovatelem, ve kter\u00e9 se zav\u00e1zaly dodr\u017eovat principy zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a p\u0159ijmout p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 technick\u00e1 a bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed.<\/span><\/p>\n

K dal\u0161\u00edm p\u0159\u00edjemc\u016fm va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pat\u0159\u00ed tak\u00e9 spole\u010dnosti Google, LLC, kter\u00e1 poskytuje slu\u017eby Google Analytics, kter\u00e9 Provozovatel vyu\u017e\u00edv\u00e1 na webov\u00e9 str\u00e1nce za \u00fa\u010delem m\u011b\u0159en\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti webov\u00e9 str\u00e1nky prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookies a spole\u010dnosti Facebook, Inc. av p\u0159\u00edpad\u011b, pokud kontaktujete Provozovatele prost\u0159ednictv\u00edm zpr\u00e1vy na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch nebo pokud sd\u00edl\u00edte webovou str\u00e1nku nebo jej\u00ed obsah na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Jsou Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159en\u00e1\u0161eny do t\u0159et\u00edch zem\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00edch organizac\u00ed? <\/span><\/p>\n

Vzhledem ke skute\u010dnosti, \u017ee Provozovatel m\u00e1 s\u00eddlo ve Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1tech (UAE), doch\u00e1z\u00ed k p\u0159enosu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo Evropskou unii. Provozovatel za \u00fa\u010delem zabezpe\u010den\u00ed adekv\u00e1tn\u00ed ochrany Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f implementoval komplexn\u00ed syst\u00e9m bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed v souladu s po\u017eadavky Na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR.<\/span><\/p>\n

P\u0159enos osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do UAE je zaji\u0161t\u011bn prost\u0159ednictv\u00edm standardn\u00edch smluvn\u00edch dolo\u017eek (Standard Contractual Clauses) schv\u00e1len\u00fdch Evropskou komis\u00ed, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro mezin\u00e1rodn\u00ed p\u0159enos \u00fadaj\u016f a garantuj\u00ed p\u0159im\u011b\u0159enou \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. <\/span><\/p>\n

Pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed bezpe\u010dnosti p\u0159i p\u0159enosu dat Provozovatel vyu\u017e\u00edv\u00e1 \u0161ifrov\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed standardu AES-256 a zabezpe\u010den\u00fd protokol HTTPS\/TLS 1.3 pro ve\u0161kerou webovou komunikaci. V\u0161echny osobn\u00ed \u00fadaje jsou uchov\u00e1v\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b v datov\u00fdch centrech s certifikac\u00ed ISO 27001, kter\u00e9 podl\u00e9haj\u00ed pravideln\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00edm audit\u016fm.<\/span><\/p>\n

Provozovatel tak\u00e9 implementoval p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed v souladu s po\u017eadavky Federal Decree Law No. 45\/2021 a UAE Information Security Standard (ISR), \u010d\u00edm\u017e zaji\u0161\u0165uje soulad s lok\u00e1ln\u00ed legislativou o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/p>\n

P\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed analytick\u00fdch slu\u017eeb doch\u00e1z\u00ed k p\u0159enosu ur\u010dit\u00fdch \u00fadaj\u016f do t\u0159et\u00edch zem\u00ed v souvislosti s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eby Google Analytics. Tento p\u0159enos je zaji\u0161t\u011bn prost\u0159ednictv\u00edm standardn\u00edch smluvn\u00edch dolo\u017eek a certifikace spole\u010dnosti Google v programu EU-US Data Privacy Framework, \u010d\u00edm\u017e je zaji\u0161t\u011bna adekv\u00e1tn\u00ed \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/p>\n

Provozovatel pr\u016fb\u011b\u017en\u011b monitoruje a vyhodnocuje \u00farove\u0148 zabezpe\u010den\u00ed p\u0159i p\u0159enosu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby neprodlen\u011b p\u0159ij\u00edm\u00e1 dodate\u010dn\u00e1 opat\u0159en\u00ed ke zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farovn\u011b ochrany Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. O p\u0159\u00edpadn\u00fdch zm\u011bn\u00e1ch ve zp\u016fsobu zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159enosu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f bude Provozovatel dot\u010den\u00e9 osoby p\u0159edem informovat v souladu s po\u017eadavky p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Jak dlouho Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/span><\/p>\n

Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje v souladu se z\u00e1sadou minimalizace \u00fadaj\u016f v\u00fdhradn\u011b po dobu nezbytnou ke spln\u011bn\u00ed \u00fa\u010delu jejich zpracov\u00e1n\u00ed. Po uplynut\u00ed t\u00e9to doby Provozovatel zajist\u00ed neprodlen\u00e9 vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud jejich dal\u0161\u00ed uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed nevy\u017eaduj\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy.<\/span><\/p>\n

V souvislosti s \u010dlenstv\u00edm v programu \u201cPilot na zkou\u0161ku\u201d Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje po celou dobu trv\u00e1n\u00ed \u010dlenstv\u00ed a n\u00e1sledn\u011b po dobu t\u0159\u00ed let po jeho z\u00e1niku, a to zejm\u00e9na z d\u016fvodu mo\u017en\u00e9ho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f a pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed Provozovatele.<\/span><\/p>\n

Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 v souvislosti s realizac\u00ed z\u00e1\u017eitkov\u00fdch let\u016f, v\u010detn\u011b \u00fadaj\u016f o zdravotn\u00ed zp\u016fsobilosti a bezpe\u010dnostn\u00edch po\u017eadavc\u00edch, Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 po dobu p\u011bti let od uskute\u010dn\u011bn\u00ed letu, a to z d\u016fvodu pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z p\u0159edpis\u016f upravuj\u00edc\u00edch civiln\u00ed letectv\u00ed a bezpe\u010dnost leteck\u00e9ho provozu.<\/span><\/p>\n

Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 pro \u00fa\u010detn\u00ed a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 po dobu deseti let n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch po roce, kter\u00e9ho se t\u00fdkaj\u00ed, a to v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy upravuj\u00edc\u00edmi veden\u00ed \u00fa\u010detnictv\u00ed a spr\u00e1vu dan\u00ed.<\/span><\/p>\n

V p\u0159\u00edpad\u011b zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na z\u00e1klad\u011b souhlasu doty\u010dn\u00e9 osoby, zejm\u00e9na pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely a zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru, Provozovatel uchov\u00e1v\u00e1 tyto \u00fadaje do momentu odvol\u00e1n\u00ed souhlasu doty\u010dnou osobou, nejv\u00fd\u0161e v\u0161ak po dobu t\u0159\u00ed let od jeho ud\u011blen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Provozovatel pravideln\u011b p\u0159ehodnocuje doby uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee ji\u017e pominul \u00fa\u010del jejich zpracov\u00e1n\u00ed a neexistuje pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro jejich dal\u0161\u00ed uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, zajist\u00ed jejich neprodlenou likvidaci v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi bezpe\u010dnostn\u00edmi standardy.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Vyu\u017e\u00edv\u00e1 Provozovatel profilov\u00e1n\u00ed a automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed?<\/span><\/p>\n

Provozovatel p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vyu\u017e\u00edv\u00e1 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b automatizovan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fdhradn\u011b v souvislosti s rezerva\u010dn\u00edm syst\u00e9mem a spr\u00e1vou \u010dlenstv\u00ed v programu \u201cPilot na zkou\u0161ku\u201d. Toto zpracov\u00e1n\u00ed zahrnuje automatick\u00e9 ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed dostupnosti term\u00edn\u016f let\u016f a kontrolu spln\u011bn\u00ed z\u00e1kladn\u00edch podm\u00ednek pro realizaci letu v z\u00e1vislosti na \u00farovni \u010dlenstv\u00ed.<\/span><\/p>\n

Provozovatel v\u0161ak nevyu\u017e\u00edv\u00e1 \u017e\u00e1dnou formu automatizovan\u00e9ho individu\u00e1ln\u00edho rozhodov\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 by m\u011bla pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky na dot\u010den\u00e9 osoby nebo by je podobn\u00fdm zp\u016fsobem v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148ovala. V\u0161echna v\u00fdznamn\u00e1 rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u010dlenstv\u00ed, rezervac\u00ed let\u016f nebo bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed jsou v\u017edy posuzov\u00e1na s lidsk\u00fdm z\u00e1sahem, zejm\u00e9na kvalifikovan\u00fdm letov\u00fdm person\u00e1lem a bezpe\u010dnostn\u00edmi pracovn\u00edky.<\/span><\/p>\n

Provozovatel tak\u00e9 nepou\u017e\u00edv\u00e1 profilov\u00e1n\u00ed za \u00fa\u010delem hodnocen\u00ed osobn\u00edch aspekt\u016f dot\u010den\u00fdch osob. \u00dadaje shroma\u017e\u010fovan\u00e9 o vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed slu\u017eeb jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b pro statistick\u00e9 \u00fa\u010dely v anonymizovan\u00e9 podob\u011b a slou\u017e\u00ed ke zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality poskytovan\u00fdch slu\u017eeb.<\/span><\/p>\n


<\/p>\n

Jak\u00e1 jsou Va\u0161e pr\u00e1va v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?<\/span><\/p>\n

V souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u00e1te jako doty\u010dn\u00e1 osoba n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va:<\/span><\/p>\n

\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Va\u0161e pr\u00e1vo<\/span><\/p>\n<\/th>\n

\n

Popis<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

\n

Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jako doty\u010dn\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edskat od Provozovatele potvrzen\u00ed o tom, zda zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje a pokud ano, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edskat p\u0159\u00edstup k t\u011bmto osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a informace podle \u010dl\u00e1nku 15 Na\u0159\u00edzen\u00ed. Provozovatel V\u00e1m poskytne kopii osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se zpracov\u00e1vaj\u00ed. Pokud pod\u00e1te \u017e\u00e1dost elektronick\u00fdmi prost\u0159edky, informace V\u00e1m Provozovatel poskytne v b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9 elektronick\u00e9 podob\u011b, pokud nepo\u017e\u00e1d\u00e1te o jin\u00fd zp\u016fsob.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pr\u00e1vo na opravu<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

K zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159esnosti, \u00faplnosti a aktu\u00e1lnosti Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ijal Provozovatel p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 opat\u0159en\u00ed. Jako doty\u010dn\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby Provozovatel bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu opravil Va\u0161e nespr\u00e1vn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje nebo doplnil Va\u0161e ne\u00fapln\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pr\u00e1vo na vymaz\u00e1n\u00ed (pr\u00e1vo \u201ek zapomenut\u00ed\u201c)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1vo dos\u00e1hnout u Provozovatele bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu vymaz\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jsou-li spln\u011bny ur\u010dit\u00e9 podm\u00ednky, nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee osobn\u00ed \u00fadaje ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 je Provozovatel z\u00edskal nebo zpracov\u00e1val. Toto Va\u0161e pr\u00e1vo je v\u0161ak t\u0159eba posuzovat individu\u00e1ln\u011b, jeliko\u017e m\u016f\u017ee nastat situace, kdy Provozovateli ve v\u00fdmazu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f br\u00e1n\u00ed jin\u00e9 okolnosti (nap\u0159\u00edklad z\u00e1konn\u00e1 povinnost Provozovatele). To znamen\u00e1, \u017ee v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nebude moci Provozovatel vyhov\u011bt Va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti o vymaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby Provozovatel omezil zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Bude tomu tak nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee napadnete spr\u00e1vnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo je-li zpracov\u00e1n\u00ed protiz\u00e1konn\u00e9 a \u017e\u00e1d\u00e1te o omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b pokud Provozovatel ji\u017e nepot\u0159ebuje Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pro \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed, ale pot\u0159ebujete je Vy k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo obhajov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f. Provozovatel omez\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud o to po\u017e\u00e1d\u00e1te.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pr\u00e1vo na p\u0159enosnost dat<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo na p\u0159enos osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jin\u00e9mu provozovateli, kter\u00e9ho ur\u010d\u00edte. Pr\u00e1vo na p\u0159enosnost se v\u0161ak t\u00fdk\u00e1 pouze osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 na z\u00e1klad\u011b souhlasu, kter\u00fd jste Provozovateli ud\u011blili, na z\u00e1klad\u011b smlouvy, kter\u00e9 jste jednou ze smluvn\u00edch stran nebo v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje automatizovan\u00fdmi prost\u0159edky.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

PR\u00c1VO NAM\u00cdTAT<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e1te pr\u00e1vo nam\u00edtat v\u016f\u010di zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu nebo p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed, v jeho\u017e r\u00e1mci doch\u00e1z\u00ed k profilov\u00e1n\u00ed. Pod\u00e1te-li n\u00e1mitku v\u016f\u010di takov\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, Provozovatel nebude Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje d\u00e1le zpracov\u00e1vat, pokud neprok\u00e1\u017ee nezbytn\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody k dal\u0161\u00edmu zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

PR\u00c1VO ODVOLAT SOUHLAS<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee zpracov\u00e1v\u00e1me Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b Va\u0161eho souhlasu, m\u00e1te pr\u00e1vo kdykoli ud\u011blen\u00fd souhlas odvolat. Souhlas m\u016f\u017eete odvolat stejn\u00fdm zp\u016fsobem, jako jste jej ud\u011blil.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost nebo podn\u011bt<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee m\u00e1te pocit, \u017ee jsou Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny v rozporu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, m\u016f\u017eete se se st\u00ed\u017enost\u00ed obr\u00e1tit na dozorov\u00fd org\u00e1n, kter\u00fdm je <\/span>\u00da\u0159ad na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u010cesk\u00e9 republiky,<\/span> se s\u00eddlem Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27; webov\u00e9 s\u00eddlo: <\/span>dataprotection.gov.sk,<\/span> Tel. \u010d\u00edslo: 02 3231 3214; e-mail: <\/span>statny.dozor@pdp.gov.sk<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n


<\/p>\n

Jak m\u016f\u017eete z\u00edskat dal\u0161\u00ed informace a uplatnit sv\u00e1 pr\u00e1va?<\/span><\/p>\n

Va\u0161e pr\u00e1va uveden\u00e1 v p\u0159edchoz\u00edm bod\u011b t\u011bchto Z\u00e1sad m\u016f\u017eete uplatnit:<\/span><\/p>\n